SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Wierzchlesie Katalog księgozbioru

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wojna / Gro Dahle i Kaia Dahle Nyhus ; z norw. przeł. Paweł Urbanik. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2015. - [56] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Dahle Gro (1962-. Dahle Nyhus Kaia Linnea (1990- ). Urbanik Paweł (1984- ).

Temat

Rozwód

Gatunek

Opowiadanie dziecięce norweskie

Inga mieszka w bezpiecznym kraju. Ale pewnego dnia przychodzi wojna. Nie taka, którą widziała w telewizji i gazecie, ale inna wojna. Wojna Mamy i Taty. Inga nie wie kto ją wpuścił do domu. Nie wie do końca kto ją zaczął. Mama? Albo Tata? Wszystko osłania się kolcami, rozbitym szkłem gwoźdźmi i murami. Bo teraz wojna na dobre zawitała do domu.

"Wojna" autorstwa Gro Dahle to poetycka opowieść o wojnie nie takiej, którą widać w telewizji i gazecie, ale innej - wojnie Mamy i Taty". To książka, która oczami bohaterki - małej dziewczynki Ingi - prowadzi nas przez emocjonalny most, jaki niesie ze sobą konflikt w związku - od momentu, gdy "wszystko osłania się drutem kolczastym, rozbitym szkłem, gwoździami i murami" do chwili gdy "nadchodzi pokój". Wielopoziomowy przekaz pozwala na odbiór treści przez dziecko, jak i dorosłego. Dzięki autorce książki wchodzimy w świat psychiczny dziecka i doświadczamy jak duży balast spada na dziecko w czasie rozstania rodziców. Słowa pełne emocji obrazują "wojenne zmagania dziecka", jego lęki, obawy przed porzuceniem, smutek, złość. Lektura zostawia nas dorosłych z przesłaniem, że rodzice zajęci konfliktem między sobą, nigdy nie powinni zapominać o potrzebach dziecka, a dziecku daje nadzieję, że po wojnie nastanie pokój." (Katarzyna Bertrand, psycholog, psychoterapeuta)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zły Pan / Gro Dahle i Svein Nyhus ; przekł. z norw. Paweł Urbanik. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [38] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Dahle Gro (1962- ). Nyhus Svein (1962- ). Urbanik Paweł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce norweskie Biblioterapia

Opowieść o przemocy domowej widzianej oczami dziecka. Chłopiec imieniem Boj zastanawia się dlaczego tata bije? Czy to moja wina? Czy znowu zrobiłem coś złego? Dlaczego z taty "wychodzi" Zły Pan? To niesamowita pozycja wśród norweskiej literatury dziecięcej, która zdobyła wiele wyróżnień. Dahle tworzy wyjątkowy, poetycki nastrój, któremu towarzyszą bardzo realistyczne obrazy. Książka pełni rolę narzędzia terapeutycznego dla dzieci, które doświadczyły przemocy domowej. Na podstawie książki powstał krótkometrażowy film animowany, który otrzymał wiele nagród.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)